便利超商的哆啦A夢磁鐵,推出後襲捲全台,但是一名來自伊朗的男子發現,自己國家的磁鐵,上頭的哆啦A夢竟然戴著白色頭巾,變成阿拉伯人,這名伊朗男子相當生氣,認為文化被錯置,要求超商全面回收磁鐵重製,但超商表示,磁鐵是以各國著名景點為主,哆啦A夢的服裝,不完全是當地國服。
TVBS記者林佳瑩:「到便利商店消費滿77塊,就會收到一個哆啦A夢磁鐵,但有人發現伊朗的磁鐵設計錯誤。」
發現磁鐵做錯的就是他,阿密兒,道道地地的伊朗波斯人,一眼就發現哆啦A夢有問題。
伊朗人Amir:「這個不是伊朗的,它封面寫得是IRAN(伊朗)是對的,但它前面是阿拉伯人,所以我覺得很不開心。」
阿密兒說,伊朗磁鐵上的建築物叫四十柱宮,的確是他們國家歷史悠久的代表景點,但是再看看哆啦A夢戴的白色頭巾,其實是阿拉伯人的穿法,實際上,伊朗的傳統服飾是這個樣子,皮帽、外套,褲子和衣服都是長的,並不是像哆啦A夢,戴著阿拉伯人的白色頭巾,所以要求超商全面回收,重新製作,但超商表示沒有錯無法回收。
便利超商公關林麗麗:「我們著重的重點是是到各個國家的著名景點,我們倒沒有訴求說它穿著傳統服飾。」
超商解釋,其他磁鐵也不一定穿著各國服飾,像加拿大就戴了頂毛帽,台灣背著腰鼓,都不是當地國服,所以大家別用太嚴肅眼光看磁鐵,畢竟哆啦A夢只是個像徵環遊世界的卡通人物。

TVBS新聞 2006/8/22記者林家瑩報導


說真的,伊朗人和阿拉伯人有什麼不同,我真的搞不清楚。包括是不是信仰相同的宗教?有沒有世仇?但是,我覺得7-11的回覆並不好,他們應該先好好研究一下這二個國家的差別,而不是硬坳說他們沒錯。想想,如果把韓國人穿著日本和服(對西方國家的人來說,這二個傳統衣服也差不多啊?!),韓國人不會生氣?如果把阿美族人穿上泰雅衣服,阿美族不會不高興嗎?這件事讓我覺得7-11對伊朗是不夠尊重的,更對這位伊朗朋友阿密兒不尊重。他們應該先接受指教、回去研究再回應,如果真是他們弄錯了,收回重製雖然需要一筆花費,但可以贏得企業形象,這難道不值得嗎?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiu2023 的頭像
    chiu2023

    行萬里路 讀萬卷書

    chiu2023 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()