我從來沒想過這個問題：『十年樹木百年樹人』是誰說的？
今早看新聞時，發現歐巴馬知道這個典故，而我對這一題的答案竟然很陌生！
答案是：管子。
管子是誰？我有讀過他的文章嗎？
不只對管子這個答案很陌生，其實也很訝異。
因為前一天在讀一本關於李約瑟的書時，方才知道，愛好中文的李約瑟，讀的第一本中國的書就是《管子》。當時我滿腦狐疑，管子是誰？姓管的古人，我怎麼想就只有一個，管仲。管仲有哪些事蹟？是那個朝代？沒有很深的印象，在我腦袋裡搜尋不到答案。
才隔一天，前面的問題還沒去找答案，管子又再度讓我驚豔！
Just google it!
《管子˙權修》：「一年之計，莫如樹穀；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。一樹一獲者，谷也；一樹十獲者，人也。」
用來比喻培養人才非常不易，或培育人才是長久之計。
維基百科說：
管仲（約前725－前645年），姬姓，管氏，名夷吾，字仲，諡敬，被稱為管子、管夷吾、管敬仲，出生於潁上（今中國安徽省潁上縣），中國春秋時代齊國的政治家，哲學家，周穆王的後代。《史記·卷062·管晏列傳》、《管子》、《左傳》記載他的生活傳記，《論語》中也有幾處關於孔子對他的評論，北宋蘇洵的《管仲論》也對管仲做出了分析和批判。
孔子曾言：「管仲之器小哉。」但也說：「微管仲，吾其被髮左衽矣」、「桓公九合諸侯，不以兵車，管仲之力也。如其仁。如其仁」等等。基本上稱讚管仲施政成績優異，使得華夏強大，讓華夏族免於遭受蠻夷的統治，維護了華夏文化，褒大於貶。
太史公司馬遷在史記〈管晏列傳〉中說：「天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。」「管仲世所謂賢臣, 然孔子小之。 豈以爲周道衰微, 桓公旣賢, 而不勉之至王, 乃稱霸哉? 語曰：將順其美, 匡救其惡, 故上下能相親也。豈管仲之謂乎?」
司馬光說：「管仲鏤簋朱紘，山楶藻梲，孔子鄙其小器。」
回憶起來了，管仲和鮑叔牙之交......維基百科上寫的很多管仲的相關內容，都是讀過的啊。只是從來不知道，『十年樹木百年樹人』這句話是他說的！
感謝歐巴馬，感謝網友！
歐胡會／為胡錦濤設國宴 歐巴馬用中文「乾杯」
TVB S日期:2011/01/20 19:33 黃羿文
美國總統歐巴馬，在白宮以國宴款待大陸國家主席胡錦濤。特別邀請許多華裔知名人士陪同，包括港星成龍、溜冰好手關穎珊、大提琴家馬友友，以及設計師王薇薇等，國宴菜色由蜜雪兒親自打點，端出充滿美國味的菜色，歐巴馬致詞時，不但用中文說「乾杯」，還引用管子「十年樹木，百年樹人」的典故，來形容中美關係。
美國總統歐巴馬夫婦，在白宮門口親自迎接，第一夫人蜜雪兒，選擇穿上這套中國紅的無袖晚禮服，這套喜氣洋洋的禮服，由英國已故鬼才麥昆設計。這次訪美，胡錦濤身邊少了夫人陪伴，打上藍色領帶，出席這場等了13年的國宴。
歐巴馬以國宴款待，還貼心邀請不少亞洲名人作陪，像是華人電影的功夫巨星成龍，就在受邀之列，另外還有華裔溜冰好手關穎珊、華裔時裝設計師王薇薇，還有大提琴家馬友友、鋼琴家郎朗、美國老牌歌手芭芭拉史翠珊都應邀出席，整場晚宴，星光熠熠。
美國總統歐巴馬：「乾杯。」
白宮主人歐巴馬，小秀一下中文，帶領所有賓客乾杯，致詞時還特別引用了一段中國成語。美國總統歐巴馬：「十年之計莫如樹木，終身之計莫如樹人。」
由第一夫人蜜雪兒親自打理的國宴菜單，因為中國代表團，對美國食物非常感興趣，所以端出的全是標準美國菜色，包括了水煮緬因大龍蝦、乾式熟成肋眼牛排配酪乳炸洋蔥，就連甜點也是用傳統蘋果派來招待，配上紅酒和整晚的爵士樂，這場白宮晚宴，美國味十足。
留言列表
