愛鳥的好友發現,南丁格爾(Nightingale)這個姓氏,與「夜鶯」同一個字。
筆者輸入「nightingale family」請教google大神,得到下面答案:
The Nightingale Baronetcy(從男爵), an aristocratic(貴族) title in the Baronetage of England, created in 1628.
英國的貴族爵位共有五等,依次為公爵(Duke)、侯爵(Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)。
Baronetcy是「從男爵」,地位在男爵之下,騎士之上。
「南丁格爾從男爵爵位」(Nightingale Baronetcy),創建於 1628 年。
佛蘿倫絲‧南丁格來自英國的上流家庭。係因佛蘿倫絲的祖母瑪麗(Mary née Evans)是彼得·南丁格爾(Peter Nightingale)的姪女,並從他那繼承了南丁格爾家的姓氏和紋章 (sumed the name and arms of Nightingale).
好奇的我,查詢夜鶯(nightingate)的婉轉鳥叫聲,到底有多好聽,結果有番外篇,請見另一篇格文(此鶯非彼鷹~夜鶯與夜鷹)。
相關文章:
⊙ 2019 英倫行~倫敦大學國王學院遇南丁格爾(2019/7/20) (Pixnet)
★ 此鶯非彼鷹~夜鶯與夜鷹 (2022/5/27)
全站熱搜