在查詢「贔屭」與「赤崁樓」相關資料時,意外發現台南即將迎接「建城400年」,
於是進一步查詢台南市哪一年「400年」,以及400年前發生了什麼事。
原來是荷蘭人在台南建立「熱蘭遮城」400年。(現在「安平古堡」蓋在其廢墟上)
不少資料都寫說這個地點當時叫「大員」。(我是第一次聽說)
「大員」是「台灣」的前身?
「大員」又稱「臺員」,是一個古地名,原指臺南市安平區「臺江內海」。
17世紀荷蘭時期,大員被引申為「熱蘭遮城」(今安平古堡)所在的一鯤鯓。
早在荷蘭人來台之前,漢人就在赤崁(今台南市中西區)至魍港(今嘉義縣布袋鎮)一帶活動,與平埔族人做貿易。
德國史學家路德維格·里斯研究荷蘭史料後表示,荷蘭人透過這些漢人為通譯,與平埔住民溝通,並把漢人的「大灣」或「大員(tâi-uân)」轉寫為Tayouan。因此,「大員」為最早出現在中文文獻上的「臺灣」原始文字的前身。
荷蘭人統治這裡近40年之後,1662年被鄭成功趕出去,改稱「安平城」,由漢人統治。
1683年清軍入台後,政治重心移至府內,牆垣逐漸傾圮失修,安平城逐漸荒廢。
1874年,沈葆楨來台處理「牡丹社事件」,與日本人進行交涉,將安平城外城的牆磚,運至「二鯤鯓」,建立「億載金城」。
到了1875年,已成廢墟。
400年前,荷蘭人何以來到此地?
1624年,明天啟4年,荷蘭東印度公司攻佔明朝領土澎湖,因在當時明軍準備發動攻勢的威脅下,雙方開始交涉,最後請荷蘭人退出澎湖轉至當時非明朝領土的臺員。被明朝官軍從澎湖驅逐的荷蘭人,遂將在澎湖當地所築之城堡拆除,將磚石連同武器及糧食運往台灣,於台江口岸之一鯤身沙洲,以木板和砂土築城,次年命名為奧倫治城(Orange),成為在台灣本島第一個築城者。
1627年,荷蘭第三任總督奴易茲(Nuyts)奉命將此城更名為熱蘭遮城(Zeelandia)。第四任總督又將熱蘭遮城的竹木沙土牆垣換成磚石,並加以擴建,1630年動工,全部工程至1634年才完成。
熱蘭遮城原意是「海陸之城」
熱蘭遮城(Zeelandia),荷語Zee是海的意思,land為陸地,所以Zeelandia為海陸之城,因為熱蘭遮城當時位於一沙洲上,而海陸交會之場域。
熱蘭遮城僅剩的傾圮牆垣
筆者於2011年去過熱蘭遮城博物館,曾拍下這片城牆的照片,以及牆旁兩個孩子的背影。
當時參觀沒認真閱讀資料,沒搞清楚是怎麼回事,現在才恍然大悟。
成大於2018年起執行為期6年的「熱蘭遮城400年」研究計畫,依據《1643年熱蘭遮市地籍登記簿》等文獻資料、套圖測繪與考古發掘三個面向的相互印證,探尋大航海時代下的台南。
台史所所長許雪姬表示,2024年是熱蘭遮城立城400年,台史所因此舉辦「大員港市的空間與 治理」工作坊,為400年慶熱身,由學者分享基於「熱蘭遮市地籍表」而來的發現。
小結
大航海時代下,1624年,荷蘭人攻佔澎湖不成,意外轉往台灣,開啟了荷蘭統治台灣的時代,之後西班牙人也來了,佔領了台灣北部。台灣的命運從此改變。
2024年,熱蘭遮城建城400年,要把此宣傳為「台南建城400年」,以歡慶的氛圍來慶祝,我個人覺得不妥,
還是寫「熱蘭遮城400年」比較恰當,讓大家好好憑弔那僅剩的傾圮牆垣,以及被荷蘭東印度公司殖民的歷史。
在查詢過程中,看到一些資料還寫1662年鄭成功「攻打」台灣,讓我有些錯亂與震撼。就不在這兒說了。
其實,2024正是鄭成功誕辰400年,府城難道可以不為此辦慶祝活動?
若是,兩個互相衝突的活動「台南建城400年」和「鄭成功400年」,是會像藍綠一樣,勢不兩立,還是和解?
相關文章:
★ 2018西班牙荷蘭行~西班牙荷蘭與台灣的關係(2018/7/7)**
★ 鄭成功收復台灣360年 (2022/4/3)**
★ 延平郡王祠~前無古人之開臺聖王 (2022/4/4)**
★ 贔屭與赤崁樓 (2021/9/3)**
Back to 悅讀閱讀(首頁)**
