南懷仁《坤輿全圖》(1674年)裡畫了很多動物,犀牛是其一。

這幅《坤輿全圖》藏於台北故宮,近年來多次看過相關展覽。

《坤輿全圖》裡的圖文,另外刊於《坤輿圖說》,

關於犀牛是這樣敘述的:

印度國剛霸亞地產獸,名鼻角,身長如象,足稍短,遍體皆紅黃斑點,有鱗介,矢不能透,鼻上一角,堅如鋼鐵,將與象鬬時,則於山石磨其角觸象腹而斃之

這裡提到的「將與象鬬時,則於山石磨其角觸象腹而斃之」,可能與杜勒在畫其著名的犀牛時,所提及老普林尼的紀載有關:

杜勒(1471-1528)木刻上的德文題銘主要引自老普林尼記載:(維基百科[杜勒的犀牛])
公元1513年五月一日,強大的葡萄牙國王曼努埃爾從印度帶來這頭活獸,名為犀牛。此為真實再現。其色如斑龜,全身幾乎覆蓋厚鱗。體型似象而腿較短,幾乎刀槍不入。鼻端有堅硬尖角,常在石上磨利。此乃大象死敵。象見犀牛必懼,因犀牛衝刺時頭抵前腿間,能撕裂象腹,象無力抵禦。犀牛武裝精良,象不能傷。據聞犀牛行動敏捷,性情歡快。

杜勒的犀牛(2025/7/21)

這隻犀牛是印度國剛霸亞地產獸,經查詢,在南溟網找到「剛霸亞」即為康貝(英語:Cambay)。

康貝(Cambay),是印度西部古加拉特邦(Gujarāt)阿嫩德縣的一個城鎮,曾經是古代西印度的貿易中心。位於康貝灣的極北端。
公元915年,著名的阿拉伯旅行家馬蘇第說該市是「一個非常成功的港口」。1293年,馬可波羅提到該市是一個繁忙的港口,並且說它有一個自己的國王。此後,義大利人幾位探險家都來過這座城市,並且描述了它。
《明史》卷326,記載奇剌泥:「剌泥,永樂元年,其國中回回哈只馬哈沒奇剌泥等來貢方物,因攜胡椒與民市。有司請徵其稅,帝曰:「徵稅以抑逐末之民,豈以為利。今遠人慕義來,乃取其貨,所得幾何,而虧損國體多矣。其已之。」剌泥而外,有數國:曰夏剌比,曰奇剌泥,曰窟察泥,曰舍剌齊,曰彭加那,曰八可意,曰烏沙剌踢,曰坎巴,曰阿哇,曰打回。永樂中,嘗遣使朝貢。其國之風土、物產,無可稽。」。(參考維基百科[康貝])

康貝(Cambay),是印度西部古加拉特邦(Gujarāt)阿嫩德縣的一個城鎮,正與杜勒的犀牛來自同一個地方。

上面提到的馬蘇第(阿拉伯語:المسعودي,Al-Masʻūdī,c.896-956)出生於巴格達,是一位阿拉伯歷史學家、地理學家,被稱為「阿拉伯的希羅多德」。曾遊歷了波斯、敘利亞、埃及、印度、斯里蘭卡等地。著有《黃金草原》一書,採用紀事本末體記述了歐、亞、非多國歷史、地理等方面情況。

 

相關連結:

☆ 坤輿全圖~1674年南懷仁繪製(2018/12/31)

☆ 南懷仁《坤輿全圖》@松山奉天宮(2019/9/6)

☆ 南懷仁@比利時皮特姆(2018/2/21)

☆ 南懷仁400年(2023/4/2)

 

Back to 與犀牛的時空相遇(2025/7/13)**

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 chiu2023 的頭像
chiu2023

行萬里路 讀萬卷書

chiu2023 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)