行萬里路 讀萬卷書

今早看到 IYL2015 關於International Dark-Sky Association(國際暗空協會)的PO文，讓我又想起讀《夜的盡頭:在燈火通明的年代 找回對大自然失落的感動》時的感動。

剛讀完這本書的那一陣子，每到河濱公園，就嫌燈光太強......

昨晚天剛黑，下班回家時，在西方天空閃耀著金星。在經歷了好一陣子令人又愛又恨的濕冷天氣之後，那樣的閃爍，讓我好生感動。

前兩天在社大玩科學時，才跟小朋友講到維納斯和金星；想到金星，我的思緒立刻飄到義大利，在羅馬的西班牙廣場階梯上，看著前方聖彼得教堂圓頂上方天空，閃爍金星的那一時刻。瞬間，我又回到科西策，那藍到很梵谷的星空，讓我一直念念不忘。

夜的盡頭：在燈火通明的年代，找回對大自然失落的感動
The End of Night: Searching for Natural Darkness in an Age of Artificial Light
作者：保羅‧波嘉德 (Paul Bogard)
譯者：陳以禮
出版社：時報出版
出版日期：2014/6/9 

譯者的文筆非常優雅與流暢，讀來如行雲流水，讓星空更美。

整理摘要：

★章節編排從九級暗空(最亮)寫到一級暗空(最暗)
★九級暗空的章名是：從滿天星斗到滿街路燈。這裡介紹了燈光的發展史，也就是星空如何被人們逐漸給毀掉的歷程。並用兩幅畫~梵谷的『星夜』和巴拉的『路燈』~來對比兩個不同的時代。
★八級暗空的章名是：雙城故事~倫敦和巴黎。在讀這本書時，我正準備去倫敦，讓我對倫敦更嚮往。
★在三級暗空那一章，作者來到佛羅倫斯的伽利略博物館，站在伽利略親手打造的望遠鏡前。那是我去過兩次，還很想再去的地方。

Back to 悅讀閱讀(首頁) **