研究到魯班,當然得查一下「班門弄斧」的典故。

目前筆者查到最早的是(唐)柳宗元的文章

唐.柳宗元〈王氏伯仲唱和詩序〉

況宗兄握炳然之文,以贊關石,廌冠銀章,榮映江湖,則嚮時之美談,必復其始。某也謂予傳卜氏之學,宜敘于首章,操斧於班郢之門,斯強顏耳。

(白話)唐代大文學家柳宗元的朋友王緯兄弟,出身於書香世家,富有文采。兩人前來京師為文,柳宗元為他們的唱和詩作寫序,讚美他們有如三國時的應璩、應瑒及南朝時陸機、陸雲兩對兄弟,寫出音律玄妙、內容精美的詩句,並自認所寫的序文是在行家面前獻醜,有如在善於工藝的魯班郢匠前耍弄斧頭。

卜氏之學:指子夏之詩學。卜氏,卜商(西元前507-400,字子夏,春秋時衛國人,為孔子弟子。擅長文學、孔門詩學,《魯詩》、《毛詩》及春秋《公》、《穀》二傳,皆傳自子夏。孔子歿後,子夏講學於西河,魏文侯師事之。

 

郢:音ㄧㄥˇ,郢匠指古代楚國郢都的巧匠,相傳他能將人鼻端如蠅翼般的白粉用斧頭削去,而絲毫不損傷鼻子。

故事見《莊子.徐無鬼》。(徐無鬼是人名,當時的隱士)

讀到這篇,又有字「」要查音義囉。

發現《莊子· 天道》也有這個斲字。

這裡的「輪扁」是春秋時齊國有名的工匠,善做輪子。他竟跟齊桓公說桓公所讀的書都是「糟魄」。

他以「斲輪」為例,

斲輪,徐則甘而不固,疾則苦而不入。

不徐不疾,得之於手而應於心,口不能言,有數存焉於其間。

認為功夫不只難以寫成文字,口傳也不易,只有親自經驗才能揣摩。所以他連兒子都教不會,以致年紀都七十了,還在斲輪。(教學法的問題?)

我想的問題是,會不會他斲輪的困難是指要把輪子削成圓的很困難。

雖然這只是莊子的寓言故事,我猜,在那個時候(齊桓公,?- 643 BC),「圓規」可能沒發明或不夠普及。

不夠圓的車輪,在路上一定是不好行走。

據說車子是奚仲(夏禹時代)發明的,因此被尊為車神或車祖,考古也出土了殷商時期的馬車。

 

李白墓前班門弄斧

位於中國安徽省馬鞍山市長江東岸的「采石磯」,相傳是唐朝詩人李白酒醉捉月溺死處。

許多人前去弔唁李白,並在附近的石壁上題詩以讚頌李白。

明朝文學家梅之煥經過該處,見石壁上好事者們所寫的詩詞,在石壁空白之處題上了《采石江邊》一詩:

采石江邊一抔土,李白之名高千古!

來來往往一首詩,魯班門前弄大斧!

 

相關文章:

★ 百工聖祖魯班~滕州魯班紀念館與台灣巧聖仙師宮 (2022/5/15)**

★ 造車鼻祖~車神奚仲 (2022/5/14)**

★ 兩千四百年前的飛行比賽 (2007/8/12)**

 

Back to 悅讀閱讀 (首頁) **/ 2022齊魯文化行(規劃) (首頁)**
 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 chiu2023 的頭像
chiu2023

行萬里路 讀萬卷書

chiu2023 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(13)