這首刺秦王的詩出自余光中的新詩集《隔水觀音》,是一首六十幾句的長詩創作。

2005年5月28日的國中基測,以此詩入題,這是我第一次知道這首詩。

下列這首詩,是描寫張良雇用大力士刺殺秦始皇,之後遇到一位老人而獲贈兵書的故事。請閱讀本詩並回答 40~41 題:

「亡國已三年,可恨那韓公子
幾時,才找到狙擊的力士?
百二斤重的大椎劈空一揮
也不到這暴君的冕頂
博浪沙,天色還未明
橋上正候著那褐衣的老人
鞋踢在橋下,兵書揣在懷裡
說星羅一天,棋佈滿地
這一局陰幢幢的長夜一過
贏家的棋變輸家的棋」

40題、詩中「百二斤重的大椎劈空一揮/也不到這暴君的冕頂」,這兩句代表狙擊行動的發展如何?
(A) 已然成功 (B) 功敗垂成 (C) 中途放棄 (D) 積極部署中

41題、「這一局陰幢幢的長夜一過/贏家的棋變輸家的棋」句中的贏家指的是誰?
(A) 韓公子 (B) 大力士 (C) 秦王 (D) 老人

第40題以「力士的大椎只揮到秦王的帽子」,多數考生都能回答此舉屬於「功敗垂成」;

但第41題「誰在一夕之間從贏家變成輸家?」,

答案出乎許多人意料,一夕之間變輸家的是秦王,而非大力士。

許多選答大力士的考生,知道答案後,恐怕也是「從一夕之間從贏家變成輸家」吧?!

以我淺薄的歷史和國文能力,以及沒有深思熟慮的心境來看 (考基測時,會讓你深思熟慮?學生不都是被訓練到要迅速作答?!)

大力士刺殺秦王失敗,難道贏家變輸家的不是他?如果刺殺成功,大力士就成了英雄了啊!

秦王該被刺死,卻逃過一劫,他怎會是輸家?

因此答案是『B 大力士』。

等等~在勾選大力士時,看到有A選項是『韓公子』,拿出『消去法』的考試本能,

韓公子雇用大力士刺殺秦王,結果大力士搞砸了,韓公子當然一夕之間變輸家。如果刺殺成功,他當然一夕成名!所以,「從一夕之間從贏家變成輸家的」也有可能是韓公子。

變輸家的是『大力士』還是『韓公子』?很難決定ㄝ!

喔,再等等,還有一個答案是『老人』,這老人是誰啊?看看前面題目說明,張良在雇大力士殺秦王失敗後,遇到老人獲得兵書....

我知道『跨下之辱』的故事,難不成跨下之辱後,張良就得到此兵書?

還有,張良?韓公子?韓公子就是張良?

張良獲得兵書之後呢?I don't know. 不知道是歷史課本沒教,還是已還給老師了。

所以,那老人是誰?他和秦始皇的關係?

秦始皇帝國的結束,難道和老人或兵書有關?

如果是,那老人是贏家?

張良有靠兵書獲得政權?我不記得有這回事。因此,張良不是贏家。

說實在,我真的只知道張良曾經從某人的跨下爬過去,就這樣,其它就謀宰羊了。

因此,以我的淺薄國文理解能力和片段的歷史知識來說,這題答案可能應該是『無解』。

但是,總要猜一個吧~

秦王該死沒死,不會是一夕之間變輸家的輸家。

韓公子和大力士,比較像是答案,但是,我不知道這二個應該選哪一個。

不過韓公子可能就是張良,張良從老人那兒得到兵書,之後發生了啥事,搞不清楚,

不過,沒聽過秦王的死和兵書有關。

所以,如果我是考生,我會猜『大力士』。

雖然,這樣,提到老人、張良、兵書,都是無關的廢話了?但,基測考題不常常這樣?

 

誰是英雄?贏家一定是英雄?輸家可不可能成為英雄?

歷史上,故事中,由贏家變輸家的比比皆是。

刺殺不成功,當然是輸家!

風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返,是誰要殺誰?我不記得了,是殺秦王嗎?是大力士殺秦王嗎?

還是....圖窮比乃現??細節不記得了。(google 就有答案了,答案在下)

電影『英雄』裡面,

無名( 李連杰 飾)殺秦王未成,被亂劍射死,無名英雄一夕之間(應該是說一念之間)由贏家變輸家;

殘劍(梁朝偉 飾)和飛雪(張曼玉 飾)在幾年前刺殺秦王未成,從贏家變輸家,後來因無名的失敗,也導致他們多年的密謀次秦再一次功敗垂成,他倆再一次從贏家變輸家。

誰是贏家?誰是輸家?

誰是英雄?

誰才是真正的英雄?

張藝謀【英雄】劇情簡介 (開眼電影網)

“夫英雄者,胸懷大志,腹有良策,有包藏宇宙之機,吞吐天地之志者也。”─《三國演義》第21回

戰國時代,七分天下,是為「戰國七雄」:秦、趙、韓、魏、燕、楚、齊。這幾個國家為奪天下、戰亂頻仍,黎民百姓則飽受戰爭帶來的顛沛流離,苦不堪言。

七雄之中,秦國最強,秦王雄霸一方,企圖一統天下,因此成為其他六個國家刺客共同覬覦的暗殺對象....


相關連結:


深入探討此考題及詩的參考資料:

William's Blog:這裡有從各種層面來分析這個考題。


風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返 出處

《史記‧刺客列傳》記載了易水送別一節,其原文是:

太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高漸離擊筑,
荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰:
「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」
復為羽聲忼慨,士皆瞋目,髮盡上指冠。於是荊軻就車而去,終已不顧。

《戰國策‧燕策三》裡的文字與〈刺客列傳〉基本相同;

《燕丹子》則稍有小異:

荊軻入秦,不擇日而發。太子與知謀者,皆素衣冠,送之易水之上。荊軻起為壽,
歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」高漸離擊筑,宋意和之。
為壯聲則髮怒衝冠,為哀聲則士皆流涕。二人皆升車,終已不顧也。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiu2023 的頭像
    chiu2023

    行萬里路 讀萬卷書

    chiu2023 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()