行萬里路 讀萬卷書

鐵達尼號應該是最有名的一艘船之一。

電影鐵達尼號，更讓這艘船名聞世界。

看到這張沈船位置圖，特別有感。

沒多久前，觀光潛艇「泰坦號」(Titan)18日(2023/6/18)出發探索知名沉船鐵達尼號(Titanic)，但在下潛不到2小時便失聯。泰坦號潛艇所屬是「海洋之門探險」(OceanGate Expeditions)公司，傳出失聯後，來自多國的救難單位展開龐大的搜救行動，美國海岸防衛隊在當地時間22日指出，加拿大船舶部署的一具深海機器人於海面下4,000公尺、距離鐵達尼號船首488公尺處，發現5塊潛艇碎片，這些殘骸來自泰坦號的壓力室，研判曾發生內爆，認定船上5名乘客均罹難。

內爆

新聞報導說，探索鐵達尼號殘骸的潛水器「泰坦號」，在深海「內爆」解體致五人罹難。

一直覺得[內爆]很不容易顧名思義，

[內爆]這兩個字總讓我覺得是從內往外爆開來，比較像explode(爆炸)。

implode(內爆)與explode(爆炸)是相對應的兩個字。

explode(爆炸)是從內部往外，其實叫[內爆]還比較適切。

那麼，受到外面超大壓力而遂成四分五裂的implode，是不是該叫[外爆]還是[壓爆/被壓爆]會較容易懂？

無緣的鐵達尼號博物館

每每看到鐵達尼號，就讓我想到2017年因故未能成行的北愛之行，無緣的鐵達尼號博物館。

2017 愛英法 (首頁)(未成行)

Back to 2023長榮海事博物館(首頁)(2023/7/2)